Spotted at the shopping mall…

A girl with her back against the glass window of a video game store.

Awkward and pouting.

Just across from her is a boy — his back also against a glass window, but this one framing a woman’s clothing store.

He’s got his arms folded across his chest and a look of feigned coolness and nonchalance that says, “Yeah, I’m usually a bad boy, cept’ not when I’m standing in front of a billion pink brassiers.”

Their eyes meet.

And they just stand there, grinning sheepishly at one another.